........... alacağım.   Ich werde...... kaufen. / ih verde .....kavfen /
Lütfen bana şunu gösterin.  Zeigen Sie mir das,bitte.  / saygen zii mir das,bitte /

Bu ne kadar tutar? Wie viel kostet das? / vii fiil kostet das /

O pahalıdır. Das ist teuer. / das ist toyer /

Daha iyi bir şey var mıdır?   Haben Sie noch was besseres?  / haben zii noh vas besseres /

Bu benim için azdır.  Das ist für mich zu wenig.  / das ist für mih su venig /

Bu bana uzun gelir.   Das ist für mich zu lang. / das ist für mih su lang /

Bu bana dar gelir.  Das ist für mich zu eng. / das ist für mih su eng /

Bu bana boldur.  Das ist für mich zu weit. / das ist für mih su vayt /

Bunun rengi çok açıktır. Die Farbe  von desen ist zu hell.  / dii farbe fon dessen ist su hel /

Bunun rengi çok koyudur.  Die Farbe  von desen ist zu dunkel.  / dii farbe fon dessen ist su dunkel /

Biraz daha koyusunu rica ediyorum. Ich bitte um etwas dunkleres.  / ih bitte um etvas dunkleres /

Lütfen paketleyiniz. Bitte, verpacken Sie es. / bitte, ferpakken zii es /

 
TEKSTİL SATIŞ MAĞAZASI

İpekli bir mendil istiyorum.  Ich möchte ein Taschentuch aus Seide.  / ih möhte ayn Taşentuh avs zayde /

Yün kumaş istiyorum. Ich möcte ein Stoff aus Wolle. / ih möhte ayn ştof avs volle /

Pamuklu dokuma istiyorum   Ich möcte ein Gewebe aus Baumwolle.  /  ih möhte ayn gevebe avs bavmvolle /

Naylon eşyanız var mı? Haben Sie Nylon Sachen ?  / haben zii naylon zahen /

Bana şu kumaşı gösteriniz.  Zeigen Sie mir diesen Stoff. / saygen zii mir diizen ştof /

Bana bu bluzu gösteriniz. Zeigen Sie mir diese Bluse. / saygen zii mir diize bluze /


AYAKKABI VE DERİ EŞYA   

Lütfen, siyah bir çift iskarpin.  Ein paar schwarze Damenschuhe , bitte.  / ayn par şvarse damenşuhe ,bitte /

Yüksek ökçeli ayakkabı isterim. Ich möchte ein Schuh mit hohem Absatz.  / ih möhte ayn şuğ mit hohem apzats /

Alçak ökçeli ayakkabı isterim.  Ich möchte ein Schuh mit kleinem Absatz.  / ih möhte ayn şuğ mit klaynem apzats /

Bu ayakkabıları bana gösteriniz. Zeigen Sie mir diese Schuhe.  / saygen zii mir diize şuhe /

Sizde sandalet bulunur mu? Haben Sie Sandaletten? / haben zii zandaletten /

O sandaletleri bana gösteriniz.  Zeigen Sie mir diese Sandaletten. / saygen zii mir diize zandaletten /

Bana plaj için bir çift lastik ayakkabı veriniz. Geben Sie mir ein paar Gummischuhe für den Strand. /geben zii mir ayn par gummişuğe für değn ştrant/

Bana bir çanta veriniz. Geben Sie mir eine Tasche .  / geben zii mir ayne taşşe /

Bana şu yolcu bavulunu gösteriniz.  Zeigen Sie mir diesen Reisekoffer.  / saygen zii mir diizen rayzekoffar /

Bana şu çantayı gösteriniz. Zeigen Sie mir diese Tasche.  / saygen zii mir diize taşşe /
 

BAKKAL  DÜKKANI   

Bana şeker veriniz.  Geben Sie mir Zucker. / geben zii mir sukkar /

Bana kahve veriniz. Geben Sie mir Kaffee. / geben zii mir kaffe /

Bir çikolata rica ediyorum.  Ich möchte eine Schokolade. / ih möhte ayne şokolade /

Kek rica ediyorum.   Ich möchte einen Kuchen. / ih möhte aynen kuhen /


KASAP DÜKKANI

Et rica ediyorum.   Ich möchte Fleisch. / ih möhte flayş /

Kuzu eti rica ediyorum. Ich möchte Lammfleisch. / ih möhte lamflayş /

Sığır eti Rindfleisch / rintflayş /

Domuz eti Schweinewfleisch / şvayneflayş /

Dana eti Kalbfleisch / kalpflayş /

Piliç eti Hähnchenfleisch / heğnçenflayş /

Yabani hayvanlar eti Wildtierfleisch / vilttiirflayş /


KİTAPEVİ    

Gazete rica ediyorum. Zeitung , bitte. / saytung, bitte /

Yabancı gazeteler var mı?   Gibt es fremde Zeitungen?  / gibt es fremde saytungen /

Türk gazeteleri rica ediyorum. Ich möchte türkische Zeitungen.  / ih möhte türkişe saytungen /

Yazı kağıdı rica ediyorum.  Ich möchte Schreibpapier. / ih möhte şrayppapiir /

Zarf rica ediyorum. Ich möchte einen Umschlag.  / ih möhte aynen umşlag /

Kalem rica ediyorum.   Ich möchte einen Stift. / ih möhte aynen ştift /

Manzara resmi rica ediyorum. Ich möchte ein Panoramabild. / ih möhte ayn panoramabilt /