Turizm bürosunun nerede olduğunu söyler misiniz? Wo ist das Büro für Tourismus? / vo ist das büro für turismus /
 
Bana iyi bir otel tavsiye eder misiniz? Können Sie mir ein gutes Hotel empfelen?  / können zii mir ayn gutes hotel emfeğlın /

Birinci sınıf otel  .......  caddesinde bulunur. Ein Hotel von der ersten Klasse befindet sich in der ........Straße. / ayn hotel fon der ersten klasse befindet zih in der ......ştrase /

İyi otel ........ caddesinde bulunur.  Ein gutes Hotel befindet sich in der......... Straße.  / ayn gutes hotel befindet zih in der.......ştrase /

Bir oda rica ediyorum.  Ich möchte ein Zimmer. / ih möhte ayn simmar /

Boş odalarınız var mı?   Haben Sie freie Zimmer? / haben zii fraye simmar /

Tek yataklı oda istiyorum.  Ich möcthe ein Zimmer mit einem Bett. / ih möhte ayn simmar mit aynem bet /

İki yataklı oda istiyorum. Ich möchte ein Zimmer mit zwei Betten.  / ih möhte ayn simmar mit svay betten /

Banyolu bir oda istiyorum.  Ich möchte ein Zimmer mit Bad  / ih möhte ayn simmar mit baat /

Çocuk yatağı olan bir oda istiyorum.  Ich möchte ein Zimmer mit einem Bett fürs Kind.  / ih möhte ayn simmar mit aynem bet fürs kint /

Bir apartman dairesi istiyorum.   Ich will eine Wohnung. / ih vil ayne voğnung /

Teraslı bir oda istiyorum.  Ich ein Zimmer mit Terrasse. / ih vil ayn simmar mit terrasse /

Denizi gören bir oda istiyorum. Ich will ein Zimmer mit Blick aufs Meer. / ih vil ayn simmar mit blik avfs meer /

Size ne zaman için bir oda lazımdır?   Für wann brauchen Sie ein Zimmer? / für van bravhen zii ayn simmar /

Bana bir gün için bir oda lazımdır.  Ich brauche ein Zimmer für einen Tag.  / ih bravhe ayn simmar für aynen tag /

Bana iki hafta için bir oda lazımdır. Ich brauche ein Zimmer für zwei Wochen. / ih bravhe ayn simmar für svay vohen /

Bana bir ay için bir oda lazımdır. Ich brauche ein Zimmer für einen Monat.  / ih bravhe ayn simmar für aynen monat /

Oda tutmak istiyorum.  Ich will ein Zimmer mieten.  / ih vil ayn simmar miiten /

Adım ...... dır. Mein Name ist......... / mayn name ist.... /

Eşimin adı ........ dır. Der Name meiner Frau/meines Mannes....ist.  / der name mayner frav/maynes mannes ....ist /

İşte belgelerimiz.   Hier, unsere Scheine. / hiir, unzere şayne /

Ben .... de doğdum.  Ich bin in...... geboren. / ih bin in ...... geboren /

Eşim ..... de doğdu.  Meine Frau /mein Mann ist in ...... geboren.  / mayne frav /mayn man ist in ....geboren /

Odamın numarası kaçtır? Was ist meine Zimmernummer?  / vas ist mayne simmarnummmar /

Hangi katta bulunuyor?   Im welchem Stock ist es? / im velhem ştok ist es /

Anahtarı rica ederim.  Ich bitte um den Schlüssel.  / ih bitte um değn şlüssel /

Asansörünüz var mı? Haben Sie einen Aufzug?  / haben zii aynen avfsug /

 Eşyamın taşınmasını rica ederim. Ich bitte Sie um mein Gepäck zutragen.  / ih bitte zii um mayn gepek su tragen /

Kat görevlisi kadın nerede?  Wo ist die Haushälterin? / vo ist dii havshelterin /

Kahvaltı kaçta?  Wann ist das Früstück? / van ist das früğştük /

Kahvaltıyı odama getirtebilir miyim?  Kann ich das Frühstück ins Zimmer bestellen? / kan ih das früğştük ins simmar beştellen / 

Öğle yemeği saat kaçta?  Wann ist das Mittagessen? / van ist das mittagessen /

Akşam yemeği saat kaçta? Wann ist das Abendessen? / van ist das abentessen /

Beni saat ...... de uyandırınız.   Wecken Sie mich um ........ Uhr auf.  / vekken zii mih um .... uğr avf /

Yemek salonu nerededir?   Wo ist der Speisesaal? / vo ist der şpayzezaal /

Ben yarın yola çıkıyorum. Ich reise morgen ab. / ih rayze morgen ap /

Hesabı rica ediyorum. Bitte die Rechnung. / bitte dii rehnung /

Pahalı olduğunu sanıyorum.  Ich denke es ist zu teuer. / ih denke es ist su toyar /

Hizmetinizden memnunum.   Ich bin von Ihrem Diest sehr zufrieden. / ih bin fon iğrem diinst zeğr sufriiden /

Otelde rahatı iyi idi.   Im Hotel war ihre Gemütlichkeit gut.  / im hotel var iğre gemütlihkayt guut /

Benim eşyalarımı lütfen (vapura, otomobile) gönderiniz.   Schicken Sie meine Sachen (zum Wagen, Dampfer). / şikken zii mayne zahen (sum vagen,damfer) /
 

PANSİYON

Pansiyon rica ediyorum.  Ich bitte um ein Pensionat. / ih bitte um ayn panzionat /

Bir günlük fiyatı ne kadardır?  Was kostet es täglich? / vas kostet es teglih /
 

MÖBLELİ ODA

Döşeli bir oda nereden bulabilirim? Wo kann ich ein mobiliertes Zimmer finden?  / vo kan ih ayn mobiliirtes simmar finden /

Evin sahibini rica ediyorum.  Ich bitte um den Hausbesitzer.  / ih bitte um değn havsbezitser /

Döşeli bir oda fiyatı ayda ne kadardır? Wie viel kostet ein mobiliertes Zimmer im Monat? / vii fiil kostet ayn mobiliirtes simmar im monat /

Otel Hotel / hotel /

Pansiyon Pension / panzion /

Ev Haus / havs /

Oda Zimmer / simmar /

Apartman Wohnung / voğnung /

Kira Miete / miite /

Pencere Fenster / fenstar /

Hol Diele / diile /

Misafir Odası Gästezimmer / gestesimmar /

Yemek Odası Eßzimmer / essimmar /

Günlük Oturma Odası   Wohnzimmer / voğnsimmar /

Çalışma Odası Arbeitszimmer / arbaytssimmar /

Mutfak Küche / kühhe /

Kiler Speisekammer / şpayzekammar /

Bodrum, Kiler Keller / keller /

Basamak Stufe / ştufe /

Merdiven Treppe / treppe /

Banyo Badezimmer / badesimmar /

Şömine Kamin / kamiin /

Soba Ofen / ofın /

Tavan Decke / dekke /

Döşeme Möbel / möbel /

Duvar Wand / vant /

Perde Vorhang / forhang /

Kilit Schloß / şlos /

Anahtar Schlüssel / şlüssel /

Avlu Hof / hoof /

Bahçe Garten / gartın /